26 iul. 2011

moms advices/ sfaturi pentru mame

Deseori mi s-a intamplat sa fiu sunata si intrebata diverse chestii despre bebelusi, asta bineinteles dupa ce am nascut, de parca detin adevarul absolut. La inceput era chiar dragut si ma implicam foarte mult in a sfatui sau mai bine spus a impartasi din experienta mea cu mamica ingrijorata. Insa am dat si peste mamici care sunau doar ca sa sune....
De exemplu:
Suna ca bebelusul are nasucul infundat si ca nu poate scoate secretiile cu pompa de mana. O intreb frumos de ce natura sunt secretiile: apoase sau mai consistente. Pentru ca in cazul in care secretiile sunt cu o consistenta/vascozitate mai mare trebuie pus in nasuc putin ser fiziologic, asteptat si abia apoi apelam la pompa. Daca nu se poate cu pompa de mana, incercam cu batista bebelusului (stiu ca poate fi un subiect pro sau contra folosirea acesteia). Mamica asculta dupa care vine si raspunsul ei: a, bine, doar atat, pai nu m-ai lamurit cu nimic. WTF?!

Exemplul 2:
Suna telefonul, raspund. De la celalat capat al firului se aude: ce faceti cum mai sunteti? Eu raspund dragut: mai nu asa de bine, micuta mea a facut rinofaringita si am fost la ORL-ist pt un control.
Mamica care sunase: si te-ai dus la control la medic si ai dat bani doar ca sa-ti spuna ca are rosu in gat?
WTF again!

Exemplul 3:
Mamica X suna: bebe plange, nu stiu ce are?
Raspund: a mancat/ supt? a dormit? e schimbata? este ok temperatura in camera in care sta bebe?
Mamica X: da, la toate cele de mai sus
Eu: poate de la colici plange. Ai incercat ceaiuri, siropuri?
Mamica X: da, dar nu-i mai dau pentru ca doarme de la ele!

WTF AGAIN !

Concluzie:
Nu toate mamicile vor ajutorul tau !
Nu-ti mai bate capul sa oricum nu conteaza !
Stai in banca ta !


Asata e articolul de astazi si face parte din seria pe care o vom lansa in curand:
Intamplari mari si mici cu pitici si mamici!

_______________________________________________________________________________EN
It often happened to me to be called for different things about babies, that of course after I gave birth, as if I was holding the absolute truth. At first it was really nice and I involved myself very much in the advice or rather to share my experience with worried mother. But I've also met mothers who were calling just .....to call ....
For example: Is calling because her baby has clogged nose and could not pump the fluid out. I ask her nicely  about the nature of the fluid: aqueous or consistent. Because if the secretions are consistency / viscosity greater you should placed some saline solution into baby's nose, wait and then use the pump. If you can not pump it out, try "baby handkerchief" (I know it can be an issue for or against its use). The mother listen then comes her answer: a, well, just so, well you did not cleared at all. WTF?

Example 2: The phone rings, I answer. From the other end of the line i can hear: How are you? How is the baby? I respond nicely: well, not so good, my little one has nasopharyngitis and we went to the  otolaryngologist for a check up. Mother who had called: and you went to the doctor and spent a lot of money just to tell you that your baby has a red throat? WTF again!

Example 3: Mommy X calls: My baby cries a lot, I do not know why? Reply to: did the baby ate / sucked? slept? is changed? room temperature is it ok ? Mommy X: Yes, all of the above I: the baby can also from colic. Have you tried teas, syrups? Mommy X: Yes, but I no longer give him/her this because it makes him/her asleep!
WTF AGAIN!

Conclusion:
Not all mothers wants your help!
Do not bother, it does not matter anyway!
Stay calm!

That's the today article and is part of the series  which we will launch soon: Moms and babies adventures!

25 iul. 2011

emotiile viitoarei mamici / emotions for moms to be (this is for my good friend IZA)

Zilele astea am vorbit cu o prietena care urmeaza sa fie mamica, cam intr-o saptamana si mi-a spus angoasele care o perturba in ultima perioada si m-am gandit sa postez o parere avizata. Asa, mamicile care vor citi isi vor intelege mai bin corpul si trairile cu care se confrunta. Este bine sa vorbesti si cu o prietena care a trecut prin asta, te mai linisteste si te simti mai ok cand auzi ca si alte femei au trecut prin ce treci tu....
Asadar ,iata articolul si fetelor cititi-l cu atentie, iar daca aveti nevoie de cineva cu care sa vorbiti suntem oricand alaturi de voi ! (office.petitefleur@yahoo.com; office.petitefleur-idul de mess sau detaliile de pe site www.petitefleur.ro)

Desi fiecare sarcina este unica, anumite modificari sunt comune tuturor sarcinilor normale. Cunoasterea modificarilor fizice si emotionale care apar, ajuta femeile sa inteleaga sarcina si sa aiba o atitudine pozitiva.

Primul trimestruIn timpul primului trimestru dovezile sarcinii sunt limitate la absenta menstruatiei si la pozitivarea testului de sarcina, confirmata si de medicul specialist. Pot aparea cateva modificari fizice, cum ar fi greata si varsaturi, fatigabilitatea sau sensibilitatea la nivelul sanilor. Aceste simptome sunt frecvente si variaza in intensitate. Apare labilitatea emotionala, iar depresiile, fara un motiv aparent, nu sunt neobisnuite. Modificarile de dispozitie se datoreaza modificarilor hormonale pe care le implica sarcina. Principalii doi hormoni, care joaca un rol major in sarcina, sunt estrogenul si progesteronul. Modificarile de dispozitie variaza de la fericire la depresie. Femeile plang frecvent din motive minore. Daca sunt intrebate de ce plang, le este imposibil sa gaseasca motivul. Aceasta situatie este foarte tulburatoare pentru soti sau parteneri, facandu-i sa se simta confuzi si nepotriviti si pentru ca se simt neputinciosi in a opri partenera/sotia din plans, se retrag sau ignora problema. Deoarece femeile insarcinate au nevoie de foarte multa dragoste si afectiune, acestea ii vor percepe ca fiind neiubitori si neimplicati. Odata ce cuplul intelege ca aceste modificari sunt fiziologice, le va fi mai usor sa treca prin acesta perioada, desi aceasta intr-o anumita masura, va fi o sursa de stres pe toata perioada sarcinii. Initial, desi sarcina a fost planificata, pozitivarea testului va fi totusi o surpriza. Femeia poate avea sentimente de nesiguranta in ceea ce priveste sarcina. Sentimentul ca nu este momentul potrivit pentru un copil, deoarece cariera va fi compromisa sau stresurile financiare sunt frecvente. Sentimentele de nesiguranta sunt legate de asumarea unei mari responsabilitati, aceea de mama, teama de momentul nasterii etc. Sarcina nu pare a fi reala, pana in saptamana a 12-a cand bataile inimii fatului pot fi auzite cu un aparat Doppler.

Al doilea trimestru
Cel de-al doilea trimestru este oarecum linistit. Greturile de dimineata dispar de obicei in acest trimestru. Posibilitatea de avea un avort spontan scade. Atractia principala a acestui trimestru este perceperea miscarilor fatului, care incep in cursul celei de a 12-a saptamana. Perceptia miscarilor fetale declanseaza schimbari radicale in sentimentele femeii fata de sarcina. Ea percepe acum fatul ca fiind o persoana reala si devine incantata de sarcina, chiar daca nu fusese asa pana atunci. Adesea, femeile sunt pline de energie si se simt mai bine in cel de-al doilea trimestru, denumit adesea "stralucirea sarcinii". Cele mai multe femei incep sa poarte haine speciale pentru femei insarcinate. Ele incep sa isi intrebe rudele si prietenii despre sarcina, despre momentul nasterii, pot chiar urma cursuri despre sarcina si nastere. Sentimentele si nelinistile experimentate in timpul sarcinii sunt intense si variate, fiind unice pentru fiecare femeie in parte. Acestea fac parte din cursul normal al sarcinii.

Al treilea trimestru
Al treilea trimestru combina un sentiment de mandrie cu unul de anxietate despre cum va fi dupa ce copilul se va naste. Datorita abdomenului proeminent care tradeaza o sarcina avansata, femeilor li se va oferi un scaun intr-o camera aglomerata sau unii oameni necunoscuti se vor oferi sa le care bagajele. Multe femei au realmente nevoie de acest ajutor si se vor bucura de acest privilegiu al sarcinii. Din contra, unele femei vor refuza aceste ajutoare, din teama ca aceste gesturi demonstreaza ca sunt neputinciose sau se vor simti chiar jignite de aceste gesturi. In timpul ultimelor saptamani de sarcina, sentimentele de neliniste si anxietate se pot agrava odata cu disconfortul fizic. Pot avea insomnii datorita imposibilitatii de a gasi o pozitie confortabila. Contractiile periodice pot cauza disconfort, la fel ca si pozitia fatului in uter. Femeile se pot simti foarte vulnerabile la refuzuri, pierderi sau insulte in timpul acestei perioade. Se pot simti respingatoare si nedorite de catre sotii/partenerii lor. Nevoile sexuale ale femeilor insarcinate pot fi satisfacute de catre partenerii/sotii lor prin dezmierdari, sarutari si imbratisari. Femeile insarcinate sunt dornice ca disconfortul cauzat de sarcina sa se termine, dar in acelasi timp sunt ingrijorate de realitatea de a deveni mame si de modificarile care vor urma in relatia maritala si familie, in special de modul in care ii va afecta pe ceilalti frati noul membru al familiei. Pot fi ingrijorate de durerile nasterii, in special daca au mai avut o experienta neplacuta la nasterile anterioare sau daca nu au mai avut nici o nastere si nu stiu la ce sa se astepte. In timpul ultimei luni de sarcina, femeile sunt preocupate, de asemenea, de sanatatea viitorului copil.
sursa:sfatulmedecului.ro

______________________________________________________________________________EN

These days I spoke with a mom to be friend, she is going to gine birth in a week and she told me bout anxieties that interfere with her life lately, and I thought to post an endorsed opinion. Thus, mothers who read will better understand their body and feelings that are facing. It's good to talk with a friend who went through it, it will calm you and you better when you hear that other women have gone through what you experience .... So here's the article and girls read it carefully and if you need someone to talk with whenever you need, here we are! (Office.petitefleur @ yahoo.com; office.petitefleur-ID of mess or details on the site www.petitefleur.ro)

Although each pregnancy is unique, certain changes are common to all. Knowing the physical and emotional changes that occur, help women understand pregnancy and have a positive attitude.

First trimester
During the first trimester of pregnancy is limited evidence in the absence of menstruation and a positive pregnancy test confirmed by the doctor. May occur some physical changes, such as nausea and vomiting, fatigue or breast tenderness. These symptoms are common and vary in intensity. Appears emotional lability and depression, for no apparent reason, are not unusual. Mood changes are due to hormonal changes that involve pregnancy. The two main hormones that play a major role in pregnancy are estrogen and progesterone. Mood changes ranging from happiness to depression. Women often are crying  of minor reasons. If are asked why they are crying, it is impossible to find the reason. This situation is very disturbing to spouses or partners, making them feel confused and wrong and because they feel powerless to stop the partner / wife crying, withdraw or ignore the problem. Because pregnant women need a lot of love and affection, they will perceive as lovers and not specified. Once the couple understands that these changes are physiological, it will be easier to go through this period, although this to some extent, will be a source of stress throughout the pregnancy. Initially, although the pregnancy was planned, a positive test will still be a surprise. She may have feelings of uncertainty regarding the pregnancy. Feeling that it is not appropriate for a child because his career will be compromised or financial stresses are common. Feelings of insecurity are related to taking a great responsibility, that of mother, fear of childbirth, etc. Pregnancy does not seem real until the 12th week when fetal heartbeat can be heard with a Doppler device.

Second trimester
The second trimester is somewhat quiet. Morning sickness usually disappear in the period. The possibility of having a miscarriage decreases. The highlight of this trimester is the perception of fetal movements, beginning during the 12th week. Perception of fetal movements triggers radical change in women's feelings towards the pregnancy. She now perceives the fetus as a real person and is excited about the task, even if it was not until now. Often, women are full of energy and feel better in the second trimester, often called "pregnancy glow". Most women begin to wear special clothes for pregnant women. They begin to ask relatives and friends about the pregnancy, about the time of birth, can even take courses on pregnancy and birth. Feelings and anxieties experienced during pregnancy are intense and varied, are unique for each woman. They are part of the normal course of pregnancy.
  
Third trimester
The third quarter combines a sense of pride with one of anxiety about how it will be after the baby is born. Because of prominent abdomen that betrays the advanced pregnancy, women will be offered a seat in a crowded room, or some unknown people who will offer to carry their bags. Many women really need this help and will enjoy the privilege of pregnancy. On the contrary, some women will refuse such aid, for fear that these gestures demonstrate that they are powerless or shows that will feel very offended by such gestures. During the last weeks of pregnancy, feelings of restlessness and anxiety can worsen with physical discomfort. May have insomnia because of inability to find a comfortable position. Regular contractions can cause discomfort, as well as fetal position in uterus. Women can feel very vulnerable to rejection, loss or insults during this period. She may feel unattractive and unwanted by husbands / partners. Pregnant women's sexual needs can be met by partners / husbands with stroke, kisses and hugs. Pregnant women are willing to end the discomfort of pregnancy , yet are concerned about the reality of becoming mothers and the changes to come in marital and family relationships, especially how it will affect other brothers new family member. May be concerned about labor pains, especially if they had a bad experience in previous births or if they had no birth and do not know what to expect. During the last months of pregnancy, women are concerned, also for the health of future children.

new day, sunny day

Sper ca urmeaza zile mai bune, mai frumoase penru ca uram ploaia, norii si frigul. Astazi in parc era plin de copii zburdalnici si neascultatori si parca imi doream sa o la s pe cea mica in grija lui taica-su sa pot sta trantita pe o baca si sa trag cu coada ochiului, asa nevinovat sa vad ce fac alte mamici, ce fac alti copii.... Insa micuta nu mi-a oferit nicio clipa de ragaz tarandu-ma efectiv de la un leagan la altul, de la un topogan la altul si parca nu-mi pare rau. Stiti de ce? Pentru ca zambetul ei, increderea cu care ma priveste nu fac cat toti banii din lume si timp pentru mine se mai gaseste, dar clipele petrecute alaturi de copii sunt atat de pretioase. Uneori, din egoism poate, imi vine sa strang in pumn o clipa cu ea, s-o ascund bine pana acasa si s-o inchid  in borcanul cu amintiri. Iar borcanul asta imi va servi pe post de album la batranete. Visez nu?!
Va las sa va sarutati puii inainte sa mergeti la culcare, alintati-i si pe soti, ca merita...uneori !
Un vis placut s-aveti in seara asta si maine ne intalnim din nou pe site www.fetitefleur.ro, pe facebook si pe twitter !

_______________________________________________________________________________EN

I hope that will come better days, most beautiful because I hate the rain, clouds and cold. Today the park was full of frisky and disobedient children and I wanted to park in my baby girl in care of his father so I can be sit on a bench and to get a peek, an innocent peek, to see what other moms and other kids do.... But the little one has given me not a single moment of respite from actually dragging me  from a swing to another, from one slide to another and somehow I do not sorry. You know why? Because her smile, the confidence she gives me are invaluable and I still can find time for me, but the moments spent with children are so precious. Sometimes, from pure selfishness maybe, I can gather in a moment with her in my fist, hide it well and closed in jar memories at home . And this jar it will serve me as a album in old age. I'm dreaming, huh?! Will let you kiss your baby before going to bed, spoil your husbands, they worth it ... sometimes! A pleasant dream to you tonight and tomorrow we meet again on www.fetitefleur.ro, on facebook and twitter!

23 iul. 2011

C'est un petite week-end / It's a little week-end !

 
Copiii nu stiu ca e weekend, ei nu inteleg daca vrei sa stai mai mult in pat, daca iti doresti cu ardoare sa lenevesti langa cana de cafea contempland cerul sau florile din balcon/gradina (fiecare dupa posibilitati :) ). Lor le place rutina, le place ca zilele sa semene unele cu altele, le place sa stie ce urmeaza sa se intample. Chiar daca esti un tatic cu nervii facuti tandari sau o mamica la primul copil, cauta printre randurile blogului nostru si poate vei gasi cateva informatii care sa te ajute. Si din cand in cand, poti face o pauza rasfoind paginile site-ului nostru cu haine pentru copii. Ne vedem si pe http://www.petitefleur.ro/

Dezvolta si respecta o rutina
Daca nu ai  stabilit inca un ritual de culcare, incepe acum. O rutina ar trebui sa il ajute pe copilul tau sa se pregateasca de somn si in acest stadiu copilul tau va incepe cu adevarat sa participe.
Orice ar include rutina ta (sa ii faci o baie, sa joci un joc, sa il pregatesti de culcare, sa ii citesti o poveste sau doua sau sa ii canti un cantec de leagan), ai grija sa faci aceste lucruri in aceeasi ordine si la aceeasi ora in fiecare seara. Copiilor le plac rutinele si programele pe care pot sa conteze.

Fii consecventa cu programul bebelusului tau  
Veti beneficia amandoi de pe urma programului zilnic care include ore fixe de somn. Asta nu inseamna ca bebelusul tau trebuie sa manance la exact 12:15 in fiecare zi ci inseamna ca trebuie sa incerci sa respecti programul pe cat posibil. Daca bebelusul tau doarme, se joaca , mananca si se pregateste de culcare aproximativ la aceeasi ora in fiecare zi, va adormi mai usor.

Incurajeza-l pe bebelusul tau sa adoarma singur  
Ca sa doarma bien in acest stadiu, copilul tau trebuie sa invete sa adoarma singur. Incearca sa il asezi in patut inainte sa inceapa sa motaie, ca sa se obisnuiasca. Daca plange, urmatoarea miscare depinde de tine. Asteapta cel putin cateva minute sa vezi daca este intr-adevar suparat sau doar se agita inainte de culcare.

Incearca sa il asezi in pat mai devreme  
Daca bebelusul tau este obisnuit sa adoarma dupa 8:30 p.m. si brusc incepe sa se trezeasca in timpul noptii, incearca sa il determini sa adoarma cu o jumatate de ora mai devreme. In mod surprinzator, vei constata ca va dormi fara sa se trezeasca de atat de multe ori.

Bebelusii isi exerseaza noile abilitati in timpul noptii  
Copiii care invata sa stea in fund sau in picioare este posibil sa isi exerseze noile abilitati noaptea, in patutul lor si se blocheaza intr-o pozitie dreapta de indata ce stau in fund sau se ridica in picioare. Daca acest lucru i se intampla si bebelusului tau, va trebui sa il inveti sa se aseze din nou pe spate. Acest antrenament va dura 1-2 saptamani si nu este neaparata nevoie sa il inveti sa se aseze din nou pe spate numai in patutul lui sau numai noaptea. Poti sa incerci de fiecare data ai ocazia. Pregateste-l sub forma unui joc – ridica-l si apoi aseaza-l. Fa acelasi lucru cand sta in picioare ajutandu-l mai intai sa stea jos si apoi incurajandu-l sa o faca singur.


______________________________________________________________________________EN

Children do not know it's weekend, they do not understand if you want to stay longer in bed or if you want to linger longer next to your cup of coffee contemplating the sky or flowers from the balcony / garden (insomuch as:)). They like routine, like the days resemble each other, they like to know what's going to happen. Even if you're a dad with shattered nerves, or a mother to her first child, we hope that our blog can provide you some information to help you. And occasionally, you can take a break (even if it's a kit kat around) to look through our web site for kids clothes. See you on http://www.petitefleur.ro/

Develop and follow a routine  
If you have not yet established a bedtime ritual, start now. A routine should help you prepare your child to sleep in this stage your child will really begin to participate. Whatever your routine includes (bath, playing a game, to prepare him for bed, read them a story or two or singing a lullaby), make sure you do these things in the same order and at the same time every night. Children like routines and programs that can count.

Be consistent with your baby
You will benefit both from the program from the fixed daily schedule that includes hours of sleep. That does not mean your baby has to eat at exactly 12:15 every day but means you have to try to stick to the schedule as possible. If your baby is sleeping, playing, eating and preparing for bed at about the same time every day, will sleep easier.

Encourage your baby to sleep alone
To sleep well at this stage, your child must learn to sleep alone. Try to sit in bed before he/she start dozing, to get used. If he/she complain, the next move is up to you. Wait at least a few minutes to see if it really upset or just shake before bed.

Try to sit him/her in bed earlier  
If your baby is accustomed to sleep after 8:30 pm and suddenly begins to wake up at night, try to get them to sleep with half an hour earlier. Surprisingly, you find that you sleep without waking up so many times.

Babies practice their new skills at night
Children who learn to stay on bottom or standing can practice their new skills at night in their crib and get stuck in a right position as soon as they sit or stand up. If this is happening and your baby will have to learn her/him to lay back again. This training will last 1-2 weeks and do not necessarily need to teach him/her to sit back again only in his crib or only at night. You can try every time you get a chance. Prepare it as a game - pick it up and then place it. Do the same when standing up helping him to sit first and then encouraging him to do it alone.

Have a magnificent weeknd,
See you here tomorow !

P.S.





 

22 iul. 2011

Fara o zi...recuperam cu spor (partea I- Motricitatea) Without a day ... catch up with ....(Motility - part I)

Ieri a fost o zi plina pentru PetiteFleur si din prea mult elan, postarea a fost stearsa in loc sa-si gaseasca locul frumos in blog. Asadar este timpul sa recuperam si s venim cu informatii noi si utile pentru mamici si pitici.
Cred ca cel mai potrivit ar fi, pentru a umple "golul electronic" de ieri sa postam doua info utile.
Sa incepem:

 1. Motricitatea
 Inca de cand este sugar, copilul simte nevoia de a se misca. La doi ani aceasta se accentueaza puternic, copilul putand fi vazut cum se taraste, merge de-a busilea, se agata de orice, etc.  La varsta de 1 an, 1,5 ani incearca chiar sa paseasca, se sprijina, cade, se clatina, etc. Acesta este momentul in care trebuie invatat sa mearga. Il puteti tine de axile sau umeri, la inceput, trecand treptat la 2 maini si chiar una.  Dupa cateva saptamani parcurse astfel,
copilul reuseste sa mearga singur, dar primele luni se va deplasa cu picioarele departate pentru sustinere si chiar ajutandu-se de bratele intinse.  Este posibil sa apara unele dificultati si stagnari ulterioare sau chiar perioade de regresie. Cum reactiile parintilor la acestea sunt foarte importante trebuie sa-l incurajati si sa-l calmati.
In general la 12 - 15 luni copilul merge singur, iar la 18 luni este chiar capabil sa fuga greoi si sa urce
scarile cu ajutor, iar la 20 de luni poate sa coboare tinut doar de o mana si
sa urce tinandu-se singur de balustrada, iar la 24 de luni poate fugi bine.
Intre 10 si 14 luni, din pozitia verticala tinut cu o mana, copilul se apleaca si cu cealalta mana ridica o
jucarie mentinandu-si echilibrul. Spre 15 luni reuseste acest lucru fara sa se mai sprijine. Odata cu perfectionarea motricitatii generale se dezvolta si motricitatea fina. Daca la sfarsitul primului an de viata copilul incerca sa prinda obiectele cu varfurile degetelor, la doi ani devine mult mai indemanatic si este capabil sa le apuce fie cu degetele, fie cu toata mana, se apropie de orice si le duce la gura, toate acestea reprezentand modalitati de cunoastere. Sau, dupa ce ajunge la un obiect, il arunca, in lasa sa cada, il aseaza in alta parte, il manevreaza, etc.  Curiozitatea este foarte mare la aceasta varsta, astfel ca scotoceste prin orice sertar, dulap, cos de gunoi, etc., la care are acces.
Apare pericolul intoxicatiilor si accidentelor de tot soiul, deci trebuie sa aveti grija la ce poate ajunge. Nu este cazul sa-l opriti, sa-l "faceti cuminte", ci doar sa-i canalizati energia catre alte activitati, mai putin suparatoare pentru adulti
si mai putin riscante pentru el. Insa aceasta perioada isi pastreaza gradul ei de importanta in determinarea comportamentelor de mai tarziu in legatura cu munca si ordinea.

La 15 luni mai cade cand terenul este denivelat si se ridica singur. Ingenuncheaza singur, urca singur pe scari "in patru labe", sau sustinut de o mana fara sa alterneze picioarele; merge singur si pentru a-si mentine echilibrul tine gambele departate. Apuca obiecte mici cu doua degete si le arunca. Ridica si muta dintr-un loc in altul obiecte, in special incaltamintea. Face mult zgomot, lovind obiectele. Construieste un turn din doua cuburi, deschide cutii si pune degetelele in orificii.

La 18 luni merge singur si cade foarte rar. Urca scarile fara ajutor, sprijinit de rampa, cu acelasi picior. Se urca pe scaun, se agata de mobile, incearca sa deschida usile, scotoceste peste tot si "plimba" orice ii iese in cale. Executa ordine simple. Incepe sa aiba preferinta pentru o anumita jucarie; nu vrea sa se desparta de ea. Incearca sa se foloseasca de lingurita; o umple dar nu reuseste sa o aduca la gura plina. In general il intereseaza performantele motorii.

La 24 luni alearga fara sa se mai impiedice, merge cu spatele, ridica obiectele de pe jos fara sa mai cada, urca si coboara scarile alternand picioarele, loveste mingea cu piciorul, incearca sa sara; ii place sa se joace in nisip. Intoarce filele unei carti una cate una. Bea dintr-o cana pe care o tine cu o singura mana, dar inca nu reuseste sa manance cu lingurita fara a varsa si pe jos.

La 30 luni poate sa mearga pe varfurile picioarelor. Ii place foarte mult sa alerge si nu mai cade. sare cu picioarele lipite, se plimba cu tricicleta si loveste destul de bine mingea cu piciorul. Construieste turnulete de 6-8 cuburi si traseaza linii cu creionul.

La 36 luni poate sa stea pentru scurt timp intr-un singur picior. Urca scarile alternand picioarele si le coboara cu unul singur. Incearca sa danseze, se imbraca si se dezbraca singur. Construieste un turnulet de 8 pana la 10 cuburi si poate sa deseneze un cerc. (sursa:copilul.ro, sfatulmedicului.ro)

Si ca sa fim mai cu mot, incepand de astazi vom posta bilingv !
Na, c-am facut-o si pe asta, PetiteFleur incepe cu engleza si cine stie, in viitorul apropiat urmeaza franceza pentru ca mamici sunt peste tot in lume !

P.S.
Stay tune, second part coming next !

________________________________________________________________________EN

Yesterday was a busy day for PetiteFleur and of too much enthusiasm, posting has been deleted instead of finding a nice place onto blog. So it's time to recover lost time and have come up with new and useful information for moms and babies. I think the best way to to fill the Yesterday "electronic gap" would be to post two useful info.

Let's start:

1. Motility
Since when is the baby, the child feels the need to move. At the age of two it strongly emphasizes the child can be seen as crawling, go crawl, cling to anything, etc.. At the age of 1 year, 1.5 years even try to walk, leans, drops, tossing, etc.. This is key moment when you have learn him/her to walk. You can keep the underarms and shoulders, at first, gradually passing to 2 and even a hand. After a few weeks so taken, the child manages to go alone, but the first few months will move with his/her feet apart for support and even helping the the arms stretched. It may occur certain difficulties and subsequent stagnation or even regression period. In such times the parents reactions are important so you should encourage him/her and calm him/her.
Generally at 12 - 15 months old child walk alone, and 18 months is even able to run and climb stairs with heavy support, and at 20 months can only hand down land and climb the railing holding and 24 months can run well.

Between 10 and 14 months, with one hand held upright, baby ducks and the other hand pick up a toy and maintaining balance. At 15 months he/she is successfully able to do the mentioned above without support. With the improvement of general motility develop and fine motility. If the first year of life the child try to catch objects with fingertips, at two years becomes more skilled and is able to grasp it with either fingers or with the whole hand is close to everything and lead them to the mouth, however ways of representing knowledge. Or, after reaching an object, throw it in the leaves to fall, it placed elsewhere, it handles, etc. Curiosity is high at this age, so it crawls through every drawer, cabinet, trash, etc. Poisoning and the danger of accidents of all sorts are a permanent now, so be careful what may come. If it is not stopped, it "do good" but just want to channel the energy to other activities, less annoying for adults and less risky for him. But this time retains its degree of importance in determining later behavior in relation to work and order.
At 15 months old falls when the ground is uneven and will rise. Kneel alone, climb one flight of stairs "all fours", or held by hand without alternating feet, walk alone and to maintain balance with legs apart. Grab small objects with two fingers and throw them. Lift and move from place to place items, especially shoes. Make much noise, hitting objects. Build a tower of two cubes, open boxes and put fingers in holes.

At 18 months walk alone and rarely falls. Climb the stairs without help, supported by ramp with the same leg. Climb on a chair, clinging to mobile, try to open doors, crawls around and "walk" all comes along. Execute simple orders. Starts to have a preference for a certain toy, does not want to break it. Try to use a teaspoon, fill it but fails to bring it to his mouth full. In general we are interested in motor performance.

At 24 months, runs without falling/hinder, go back, pick up objects without having to fall down, up and down stairs alternating feet, hit the ball with his foot, trying to jump, loves to play in the sand. Turn  books pages one by one. Drink a cup that he/she holds with one hand, but still fails to eat with a spoon and flows down.


At 30 months can go by foot peaks. He loves to run and not fall, jump with legs together, walking with tricycle and hit the ball pretty good kick. Build towers of 6-8 blocks and draw lines with pencil.

At 36 months can stay briefly in one leg. Climb stairs with alternating feet and goes down stairs on one foot. Try to dance, dress and undress himself. Build a tower 8 to 10 cubes and can draw a circle.
(Source: copilul.ro, sfatulmedicului.ro)

And to be more with MOT (aka toupee), starting today we will post bilingual! So, we did this one too, PetiteFleur start with English and who knows, in the near future French is next, for mothers are all over the world!

P.S.
Stay tune, second part coming next !











20 iul. 2011

O zi, o sarbatoare cu ploaie dar si cu soare

Pentru cei care nu si-au sarbatorit astazi ziua de nume a fost putin mai dificil, cei care s-au petrecut, s-au distrat le uram "La multi ani" si sa-ti indeplineasca toate dorintele. Este putin cu intarziere insa asa cum se spune, intentia conteaza ! :) A trecut si ziua de astazi cu ploi, tunete si fulgere....cu copii suparati pentru ca ziua de iesit in parc a fost oarecum compromisa si cu parinti frustrati ca va urma o seara destul de agitata datorita lipsei de activitate a micutilor.
Poate ca intre turele catre camera micutilor, aranjatul jucariilor in cosuri si pregatirea baitei mamicile vor gasi timp sa "rasfioasca" virtualele file ale acestui blog ne-am gandit ca ar fi interesant de stiut care sunt cateva dintre miturile aparute in medicina.
Asadar:

Mitul 1: Gazele intestinale urat mirositoare sunt ceva normal

Gazele intestinale sunt formate din vapori inodori din: dioxid de carbon, oxigen, hidrogen si uneori metan. Gazele intestinale urat mirositoare provin din putrefactia proteinelor alimentare in sulful existent in intestinul gros sau din putrefactia carbohidratilor (glucide) care contin zaharuri nedigerabile - amidon si fibre. Acesti carbohidrati nu se descompun integral in stomac si intestinul subtire deoarece sunt intr-o cantitate foarte mica sau din cauza absentei anumitor enzime. Astfel, bacteriile din colon fermenteaza carbohidratii nedigerati conducand la eliberarea gazelor urat mirositoare.

Mitul 2 : Gandirea pozitiva previne imbolnavirea!

Intr-adevar gandirea pozitiva (optimismul) este una dintre masurile simple care previn aparitia afectiunilor. Totodata, aceasta contribuie la ameliorarea sau vindecarea afectiunilor, in special daca aceasta a fost declansata de gandirea negativa - depresie, anxietate. Atentie! Daca ganditi pozitiv nu inseamna ca puteti neglija consultatia medicala de specialitate; simptomele prezentate pot fi declansate de factori aflati in afara sferei constiintei.

Mitul 3:  Vremea rece favorizeaza aparitia bolilor

Potrivit studiilor oamenii care locuiesc in zone cu temperaturi scazute prezinta un risc minim de a se imbolnavi. Vremea rece contribuie la "conservarea" organismului, scazand astfel riscul dezvoltatii infectiilor.

Mitul 4: Obezitatea si supraponderabilitatea sunt cauzate de un metabolism lent

Din pacate, metabolismul lent nu are nicio legatura cu supraponderabilitatea sau obezitatea. Potrivit ultimelor studii in domeniu, persoanele supraponderale prezinta un metabolism accelerat care foloseste o cantitate mai mare de energie (ceea ce inseamna o ardere mai mare de calorii) decat metabolismul persoanelor care au o masa corporala normala.

Mitul 5: Mucusul de culoare verzuie indica o infectie sinusoidala

Culoarea mucusului nu detine nicio semnificatie, considera oamenii de stiinta. Nu exista niciun studiu care sa ateste ca antibioticele scurteaza perioada de manifestare a unei afectiuni si nici ca mucusul de culoarea verzuie este un simptom al infectiei sinusurilor.

Mitul 6: Laptele favorizeaza aparitia rinoreei

Potrivit statisticilor, 2 din 3 persoane sunt de parere ca laptele contribuie la cresterea secretiilor nazale. O afirmatie total falsa, in urma unui studiu realizat pe 330 voluntari care au consumat in mod regulat lapte nu s-a constat un risc crescut de aparitie pentru rinoree si nici nu s-au manifestat simptome precum: tusea sau congestia nazala.

Mitul 7: Antibioticele influenteaza actiunea anticonceptionalelor

Potrivit literaturii de specialitate antibioticele nu interactioneaza cu actiunea pilulelor contraceptive. O importanta mai mare detine modul de administrare al pilulei contraceptive (zilnic, la aproximativ acceasi ora) decat interactionarea cu antibioticele.

Mitul 8: Eliminarea scaunului are loc zilnic

Aceasta afirmatie este pe jumatate adevarata, deoarece miscarile regulate ale intestinului previn disconfortul abdominal si aparitia constipatiei, dar nicio persoana perfect sanatoasa cu o alimentatie sanatoasa nu are scaun zilnic. Din punct de vedere medical o persoana sufera de constipatie cand are mai putin de 3 scaune saptamanal.

Mitul 9: Eclipsa provoaca orbirea

Este adevarat. Niciodata sa nu priviti eclipsa cu ochiul liber sau cu un dispozitiv optic nefiltrat (binoclu, telescop) deoarece lumina soarelui deterioreaza terminatiile nervoase sensibile la lumina de pe retina, conducand la pierderea vederii. Deci, eclipsele partiale sau totale cauzeaza leziuni grave ale ochilor daca nu sunt luate masuri de prevenire.

Mitul 10: Bolile cu transmitere sexuala pot fi luate de pe colacul de la toaleta

Potrivit cercetatorilor, ideea de a contacta o boala venerica de pe colacul de la toaleta suna plauzibil, insa este foarte putin probabil ca acest lucru sa se intample. Se presupune ca acest mit era utilizat ca explicatie de catre sotiile implicate in relatii extraconjugale cand sotii aflau ca s-au contaminat cu o boala cu transmitere sexuala.

Mitul 11: Consumul de lapte favorizeaza instalarea somnolentei

Este adevarat; laptele contine o substanta chimica cunoscuta sub denumirea de triptofan, care favorizeaza instalarea somnolentei. Astfel, daca doriti ca in fiecare seara sa adormiti repede iar somnul sa fie "usor" si odihnitor tot ce trebuie sa faceti este sa consumati un pahar cu lapte caldut inainte de culcare.
(sursa:sfatulmedicului.ro)

Cu speranta ca v-ati mai destins si ca cititul acestor randuri v-a oferit momentul de respiro de dinaintea "furtunii piticilor"  va uram sa aveti o noapte linistita si ne intalnim maine la o ceasca de cafea si un articol interesant.
Inca odata la multi ani celor care astazi de Sf. Ilie si-au serbat ziua de nume !

PetiteFleur

19 iul. 2011

Bun venit la noi pe blog !

Pentru ca este util si pentru ca tot mai mult timp petrecem in fata calculatorului, ne-am gandit sa acoperim astfel toate posibilele surse de informare, respectiv: facebook, blog, twitter, www, a.s.o.
Ne propunem sa postam in fiecare zi tot felul de informatii utile pentru mamici si copii, tinute si haine pentru copii, trend-urile in moda pentru copii dar si pentru viitoarele mamici.
Va asteptam cu drag in fiecare zi si aici, chez PetitFleur pentu o cafea si o portie de informatii utile si recomandari de site-uri, intitutii si asociatii de profil, informatii bine alese si testate in prealabil.

O seara placuta va ureaza a voastra,
PetiteFleur :-)